Lot No. SS38866 / SUN SURF SPECIAL EDITION “LEGENDARY HAWAII”

TEXT：　サンサーフ企画総括・アロハシャツ研究家中野喜啓（YOSHIHIRO NAKANO）

アロハシャツが誕生したばかりの1938年に創業したブランド、チャーリー・チャン。ホノルルの中心地として栄えていたダウンタウンのヌウアヌ・ストリートに店舗を構え、シャツだけでなく女性用のドレスなども扱っていた、という情報しか判明していなかったが、現地での地道な調査を続け、当時扱っていたデザインの生地スワッチなどを発見。それらの資料をもとに今回初めての復刻を果たした。

同ブランドの創業当時は、ハワイの経済がサトウキビやパイナップル栽培などの農業から観光業へとシフトしている時代。農園で必要となるワークウェアを製造していた縫製工場もアロハシャツなどのスポーツウェアを作り始めていた。それに伴って日本から輸入される縮緬生地の需要は高まり、日系のディストリビューター（生地問屋）が活躍した。当時、彼らが書き記した伝票を確認すると、本作のデザインも輸入商社の藤井順一商店が同ブランドのために京都でプリントさせたもの。オリエンタル・デザインには繊細なタッチで緻密な描写をする作品が多いが、城と龍をモチーフとしてコミカルに、明るい色使いで表現したこのデザインは非常に珍しく、和柄の中でも異彩を放っている。